remember, remember the 1st of September

A więc stało się i znów trzeba będzie zapomniec o śnie i podobnych przyjemnościach. Szkoła. Pisałam jakiś czas temu, że w Warszawie byłoby mi łatwiej prowadzić bloga. I właśnie do Warszawy miałam okazję wybrać się podczas tych wakacji (oczywiście z aparatem). Ale byłam tak zaaferowana poznawaniem nowych miejsc, że na fotografowanie przechodniów nie miałam juz czasu ^^ Na szczęście wracam tam chyba w październiku, może wtedy znajdę kilka chwil na pobieganie za warszawiakami.

Póki co, pochwalę sie  moimi delikatnie  przerobionymi tenisówkami ;) (zabierałam się do tego dłuuugo, bo znalezienie idealnych guzików okazało się być trudnym zadaniem) A na polowanie z aparatem wybieram się w piątek.Trzymajcie kciuki!


Translation
And here it is-a new school year. It means that it's also the end of all pleasures (such as sleeping ;)). Some time ago I wrote that it will be much easier to run this blog in polish capital city- Warsaw. I had an opportunity to visit this city during holiday ( and I took my camera with me of course!). But I was so busy that I didn't have time to think about my blog and taking photos of pedestrians. But I'm going to visit Warsaw again  in autumn and I hope that I'll have more time to spend on taking photos.

Now, I'll show you my customised sneakers. It took me a long time to do this because it turned out that looking for perfect buttons is really tough. I'm going to find some well dressed people this Friday.
Wish me luck!